المدبلج-لا موعد العودة عند نهاية السحاب - エピソード 11

تبدأ الحلقة بإعلان توقف قلب شخص يُدعى السيد صلاح فجأة، لكنه يُنقذ بعد جهود إنقاذ مكثفة. تتصاعد الأحداث عندما يظهر أن سبب المشكلة هو تأخر وصول القلب. يتضح وجود مؤامرة حين تخطط امرأة مع رجل لإعاقة أم أمر، بهدف قتل شقيق صلاح وإتمام خطتهم، مما يهدد حياة الشخص الأكثر أهمية. تظهر لقطات المراقبة علاقة سرية بين الرجل والمرأة الشريرين، وعلاقتهما غير اللائقة تؤخر إجراء الجراحة. تنتهي الحلقة بخطورة الموقف وتعليق جملة تهديدية تصيب الجميع بالتوتر، تاركة النتيجة معلقة.