المدبلج-لست بديلة أبدا - エピソード 4

تعترف امرأة لرجل يُدعى عادل بأنها تخطط للعودة إلى قوات مكافحة الشغب، مؤكدة أنها لم تعد موظفة مدنية مستعدة للعناية بالأسرة فقط. تعرض نفسها كزوجة مطيعة لكنه لا يعارض قرارها. تستعد لإنهاء علاقتها برجل آخر يدعى سليم، معلنة انفصالها بعد آخر وجبة تقدمها له، وتؤكد أنها ستصبح زميلة فقط في المستقبل. عند وصول زوجين جديدين إلى المنزل، تتعرض لسخرية زميلة بسبب اهتمام الزوج بزوجته الجديدة. تنتهي الحلقة بتصاعد التوتر بين الشخصيات، بعد أن غيرت المرأة اتجاهها المهني والعاطفي، ما يترك مستقبل علاقتها مع عادل والسلوك القادم للسويوم غامضًا.