المدبلج-والد طفليّ هو الرئيس - Odcinek 1

تبدأ الحلقة بإعلان وديدة لرئيسها عن رغبتها في الاستقالة للتركيز على الحمل ورعاية طفلها القادم. يطرح المدير سؤالاً حرجاً حول والد الطفل، مما يزيد الضغط على وديدة. تتعرض وديدة لموقف صعب يهدد عملها بسبب شكوى زبون، ويُحذرها المدير من الطرد إذا تكررت المشكلة. بعد إصرارها وطلبها الموافقة، يوافق المدير على استقالتها، لكنه يحثها على الاعتناء بنفسها في المستقبل. تختم الحلقة بويدة تعبر عن عزيمتها على مواجهة التحديات بمفردها، مع وعد بالتصدي للمصاعب من أجل أطفالها، بينما يظل مصيرها المهني وأسرتها غير واضح.