رؤيا الهدوء في الثمانينيات - エピソード 9

تبدأ الحلقة بصراع بين ريم ورجل يدعى كمال، الذي ينتقد ثقتها بنفسها ويشدد على نقص تعليمها وعدم إتقانها للإنجليزية، معتبراً استضافة الضيوف الأجانب مهمة صعبة عليها. ريم، التي حاصلة على شهادة الثانوية، تُتهم بأنها لا تنافس بشكل عادل مع امرأة أخرى متفوقة. تصر ريم على تحدي هذه الاتهامات، وعندما يقترح كمال إجراء مقارنة لإثبات المستوى الحقيقي، تقبل ريم التحدي مما يدفع الجميع إلى انتظار نتيجة المواجهة المقبلة التي تحدد مصير ثقة ريم ومهاراتها فعلًا.