رد الضربة بالضربة - エピソード 2

تنطلق الحلقة بمشهد خروج ليان من السجن وتلقي تحذيرًا بأن يكون تصرفها جيدًا بعد خروجها. يظهر رامي كحارس مسؤول عنها، ويرافقها أثناء توجهها لحضور عيد ميلاد صفاء في فندق الإمبراطور حيث تجتمع عائلة السلمى. تتصاعد الأحداث عندما يظهر توتر واضح بين ليان ورفاق العائلة، خصوصًا بسبب وجود الصحفيين وتأثير ظهورها السلبي المحتمل على صورة صفاء. يرفض رامي تعنيفها، لكن ليان ترفض الانصياع وتحذرهم بسؤال حاد: "من تظن نفسك؟"، مما يبقي الموقف مفتوحًا للتطورات القادمة.