صاحبة السمو! تم إضافة الأموال إلى حسابك! - エピソード 3

تبدأ الحلقة بإعلان أن أخت الأميرة ذات المستوى F سرقت ينبوع الحياة المقدس وعالَجت به سيف، مما تسبب بتحول حالة طاقته الروحية إلى هيجان من المستوى S. الأميرة تخطط لاستخدام هذا الضعف لإقصاء أختها واستعادة كل ما فقدته، رغم أن فوضى الوضع لم تُحسم بعد. بينما تتصاعد أزمة سيف، يتضح أن الحل الوحيد هو الحصول على عقار أسطوري مهديء الروح، متاح فقط عبر مزاد النجوم مقابل إنفاق 10 ملايين ذهبية. تنهي الحلقة بقرار الأميرة الشروع في المهمة، مع شكوك حول مدى ثقة الآخرين بها في الفترة القادمة.