تبدأ الحلقة بمواجهة بين رجل وزوجته حول تواجدهما وعدم رغبتهما في الإزعاج. يظهر رجل آخر يحمل خاتم زواج كهدية بمناسبة عيد ميلاد امرأة، لكنه يرفض الاحتفال ويشكك في صدق مشاعره تجاهها أثناء محاولته فهم ألم الولادة الذي لم تذكره الكتب. تتعقد الأمور حين يتوقف الرجل فجأة عن التصرف بشكل طبيعي، ويبدأ بالتساؤل عن مشاعره الحقيقية تجاه المرأة، رغم أن رجالات عائلة الأمير يشددون على عدم حاجتهم للمشاعر. تنتهي الحلقة بإثارة تساؤل حول مستقبل علاقتهما والتغيرات القادمة في مشاعره.