مكافحة الظلم - エピソード 8

تبدأ الحلقة بصراع محتدم حيث تواجه عصابة التنين خسارة بعد مقتل رجلهم سامي في رهان حياة أو موت. يضغط أعضاء العصابة على همام ليقاتل في الجولة الثانية، مؤكدين أهمية استعادة كرامتهم وعدم قبول الهزيمة رغم قبولهم بالنتيجة. همام يتلقى تشجيعًا حادًا بينما يخوض المعركة، وتبرز مهارته في القتال. تتوتر الأجواء مع تصاعد المواجهة، وينتهي المشهد بإشارة إلى برودة الأرض، مما يترك مصير المعركة وقرار همام مفتوحًا وغير محسوم.