[พากย์เสียง] คำสัญญาสุดท้ายของวีรบุรุษ - Episodio 14

จากอดีตนาวิกโยธินผู้ลุกขึ้นสร้างกิจการเพื่อดูแลพี่น้องร่วมรบกว่า 200 ชีวิต แจ็ก โฮลต์ ต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ เมื่อรับสายจากโซเฟีย ลูกสาววัย 9 ขวบของแซม รุสโซ เพื่อนร่วมสนามที่เสียชีวิตไป พร้อมคำสัญญาสุดท้ายว่าจะช่วยเหลือครอบครัวของเขา ความโหดร้ายของดีเร็ก มาโลน ที่คุกคามหญิงม่ายและลูกสาวของแซม เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของพายุร้าย เมื่อพี่ชายอย่างคอนเนอร์ มาโลน ผู้กุมอำนาจเมือง ใช้อิทธิพลตัดขาดแหล่งธุรกิจทั้งหมดของริดจ์ไลน์ จนแจ็กถูกริบทุกสิ่งและถูกบีบให้ถึงที่สุด แต่อำนาจเงินและอำนาจบาตรใหญ่กลับประเมินกำลังใจของทหารผ่านศึกผู้ไม่ยอมศิโรราบต่ำเกินไป การต่อสู้เพื่อปกป้องคำสัญญาและครอบครัวของพี่น้องที่จากไป กลายเป็นสงครามที่ไม่มีการถอยของชายผู้เคยหลั่งเลือดเพื่อแผ่นดิน กับมหาเศรษฐีผู้คิดว่าตนควบคุมทุกสิ่งได้