[พากย์เสียง] บ่วงรักทรยศ - エピソード 12

ฮ่องเต้กำลังพิจารณาจะเลื่อนขั้นชี่เส้าถิงให้เป็นขุนนางระดับใด ภรรยาของชี่เส้าถิงตัดสินใจเข้าเฝ้าและร้องขอต่อฮ่องเต้ว่า ไม่อยากให้สามีของเธอได้รับตำแหน่งสูงขึ้น เพราะเธอปรารถนาให้สามีมีเวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น ฮ่องเต้กลับโกรธกับคำร้องขอที่เห็นแก่ตัวนี้ และสั่งให้เธอกลับไปทันที ต่อมาชี่เส้าถิงกลับมาหาภรรยาด้วยความกังวลว่า หากเขาถูกเรียกตัวบ่อยขึ้น เธออาจจะต้องคอยรอเขาทุกคืน ภรรยาตอบว่าเธอจะรอเขาตลอด แต่ภายในใจเธอแอบรู้สึกว่าฮ่องเต้ใช้เวลากับสามีของเธอจนไม่เหลือเวลาพูดเรื่องตำแหน่ง เธอจึงคิดในใจว่า ชาตินี้เธอจะทำให้ฮ่องเต้สูญเสียทั้งภรรยาและอนาคตของเขา