ชายผู้หนึ่งถูกตำรวจมาหาในห้องพูลคืนหนึ่ง จากการพูดจาเยาะเย้ยของตำรวจทำให้ชัดเจนว่าชายคนนี้เพิ่งได้รับการประกันตัวออกมา ตำรวจท้าทายเขาให้แข่งพูล โดยขู่ว่าถ้าเขาแทงลูกแปดพลาด โต๊ะพูลจะพัง ชายคนนั้นทำได้ แต่ตำรวจกลับกล่าวหาว่าเขาจับคิวผิดท่า และเข้ามาข้างกายเขาอย่างไม่เหมาะสม พร้อมกับเรียกว่า 'ที่รัก' จบตอนด้วยชายคนนั้นเผชิญหน้ากับผู้ชายอีกคนหนึ่งที่กำลังรุกล้ำเข้ามาใกล้ โดยให้เขาถอยห่างออกไป