ตอนนี้เริ่มด้วยการทะเลาะที่ทำให้วันเกิดพังและลูกสาวร้องถามพ่อ เมื่อคนหนึ่งถูกมองว่า "รู้มากเกินไป" ผู้เป็นฝ่ายใหญ่จึงโทรสั่งให้จัดการ เป้าหมายชัดเจนคือลูกสาวของเขา ฝูงไอออนคลอว์ถูกส่งตามแต่หัวหน้าหวงเขตเตือนว่าข้างหน้าเป็นพื้นที่ของอัลฟ่าวิคเตอร์ การบุกรุกเสี่ยงตาย แต่อัลฟ่าเอลเลียตสั่งให้ต้องนำศพกลับ เหตุการณ์เร่งเมื่อคนบาดเจ็บหลบเข้าเขตและมีการประกาศการบุกรุก ขณะเดียวกันหญิงคนหนึ่งพบผู้ชายในพื้นที่และทักว่าเขาเป็นคนในฝันของเธอ ตอนจบทิ้งเงื่อนงำว่าการเผชิญหน้าจะลงเอยอย่างไร