วันพระชนมายุครบรอบหกสิบของไทเฮา ฮ่องเต้สั่งให้ตรวจสอบหญิงในวังทุกตำหนักเพื่อหาผู้หญิงที่ใส่รองเท้าคู่หนึ่งได้อย่างพอดี ระหว่างการตรวจร่างกาย สนมและนางกำนัลต่างถกเถียงว่าการทำรองเท้านี้เป็นเพียงข้ออ้างที่แท้จริงคือการตามหาคนที่ทำเรื่องผิด เมื่อรองเท้าคู่หนึ่งถูกพบว่าหายไป ทำให้สถานการณ์ยิ่งซับซ้อน ขณะที่หนึ่งในสนมกังวลว่าหากถูกจับได้จะอันตรายถึงชีวิต ตอนจบแสดงการเตรียมความพร้อมของตำหนักจงชุ่ยและความกังวลว่าความลับนี้จะเปิดเผยทันที