โจวหมิงเจ๋อถูกแม่ต่อว่าอย่างแรงหลังจากทะเลาะกับคนอื่นจนตัวเองบาดเจ็บและเสียภาพลักษณ์ของตระกูลโจว แม่ไม่พอใจที่เขาไม่ตอบสนองและไม่เคารพกฎบ้าน โดยเฉพาะที่เขากลับดึกโดยไม่ทักทายใคร ลูกชายอีกคนพยายามอธิบายว่าโจวหมิงเจ๋ออาจยังชินกับชีวิตเสรีบนภูเขา และกำลังปรับตัวลำบาก ขณะที่แม่สั่งแม่บ้านจางปฏิเสธการพบหน้ากับโจวหมิงเจ๋อทันที ความตึงเครียดในครอบครัวทวีความรุนแรงขึ้นโดยมีสัญญาณว่าพฤติกรรมของโจวหมิงเจ๋อกำลังจะสร้างปัญหาใหญ่มากขึ้น