เพลงรักเพลิงแค้น - ตอนที่ 10

ฉากในตอนนี้เกิดขึ้นในที่รวมตัวของคนภายใต้การดูแลของหัวหน้าค้าประเวณีหม่าหู่ เมื่อหลินเหยียนนำเพลงใหม่ขึ้นเล่น ผู้ฟังชมว่าไพเราะแต่เนื้อร้องกลับพาดพิงถึงซีซีและเอ่ยถึงชื่อพ่อของลูกว่าหลินหม่าฟู่ จางโย่วเจียวเมื่อรู้ความหมายของท่อนร้องจึงโกรธและถูกชักนำให้เรียกร้องการลงโทษ มีข้อเสนอให้คุกเข่าสองชั่วโมง บรรยากาศเปลี่ยนเป็นตึงและมีการโต้แย้งอย่างร้อนแรง จางโย่วเจียวตะคอกว่า "ฉันบอกให้หยุดไง" ทิ้งจังหวะจบที่ค้างคาและชี้ไปสู่การเผชิญหน้าที่ยังไม่คลี่คลาย