แค้นจากโบนัส - エピソード 9

หลินเซี่ยงอวี๋เผชิญหน้ากับการถูกกดดันจากครอบครัวหลินที่สงสัยว่าเขาขโมยนาฬิกาและไม่ยอมสารภาพ แม้ได้รับคำสัญญาว่าจะไม่เอาเรื่อง หากยอมบอกตำแหน่งนาฬิกา แต่เขาก็เงียบ ทำให้บรรยากาศตึงเครียดจนสมาชิกครอบครัวสั่งให้ลงโทษรุนแรงเพื่อบังคับให้พูด ในที่สุดหลินเซี่ยงอวี๋ตัดสินใจประกาศตัดขาดจากตระกูลด้วยความขมขื่น ท่ามกลางความโกรธแค้นและการเตรียมสั่งสอนที่ทวีความรุนแรงขึ้น เรื่องจบลงด้วยช่วงเวลานับถอยหลังที่จำกัดและเสียงเรียกให้หยุดซึ่งทิ้งให้สถานการณ์ค้างคาและเต็มไปด้วยคำถาม