俺の分身は世界を滅ぼせる巨獣だ - Odcinek 5

蘇遠山は楚梟が修練した技法を奪い、名家の力を強化しようと画策する。楚梟は自分の修練や戦功を誇り、蘇家に尽くしてきたと反論するが、蘇名月は楚梟を平民と見なして見下し、恩を与えた立場を強調して罵倒する。楚梟は囚人として捕らえられ、蘇家による支配と利用の象徴となる。エピソードは楚梟が牢獄で自分の未来と立ち位置を思い見定めさせられる緊迫した場面で終わる。