広告 クリエイティブ 担当 の ヘザー が 上司 に 新しい キャンペーン 企画 の 承認 を 求める。上司 は 別 の 社員 を 即座に 解雇 し、請求書 は 不要 と 告げる。ヘザー は ターゲット を 広げる 案 と インタラクティブ 動画 の 追加 を 提案 し、上司 は 「ヘザー君に賭けるぞ」 と 評価 する。一方 ジェイド は 今夜 ウェイン の パーティー で バイト を 命じられ、客 に 親切 に 笑う よう 指示 を 受ける。ヘザー に かかる 期待 と 解雇 の 決断 が 並存 し、彼女 の 成否 が 今後 を 左右する。