（吹替版）双子星の居場所 - Épisode 5

厲社長と同じオッドアイを持つ二人の若者、叡君と萱ちゃんが帝景ホテルで見つかり、彼らの出自に周囲は疑念を抱く。大奥様や校長は彼らの存在を快く思わず、特に未婚で子供を産んだ母親を恥とし、退学を強く要求する。一方、周助手がグループに属することを知り、彼らと接触した娘の将来も危ういと判断され、対立が激化する。この圧力の中で、二人の居場所は危機にさらされている。