（吹替版）可愛い我が子を相手に逃げ場はない - Episódio 1

林蕭は天神殿当主としての責務を放置し、ホストとしての危険な日々を続けていた。彼の弟は弟に接客中に電話をかけてくる者を脅し、死をほのめかす。弟は母の死に血盟が関与している可能性を告げ、調査を続ける決意を示す。一方、沈傲雪は追跡者から逃げつつ、支払いを約束して接触を続ける。だが林蕭は疑惑のある薬物の影に気づき始め、事態は不穏な方向へ動き出す。彼らの間に見えない緊張が高まり、この先の選択を陰るまま幕を閉じる。