（吹替版）家を離れた彼女は華麗に生まれ変わる - エピソード 4

沈社長が職場に現れ、人手不足で新人の喬心言に実習を命じる。彼女は大学を中退し会社経験がなく、計算も全くできずに戸惑う。同期の男性は彼女を見下すが、兄は彼女を励まそうとする。喬心言は自分の未熟さに涙を見せるが、兄が庇うことで一時的な救いを得る。職場の厳しい空気の中で彼女は成長の一歩を踏み出す決意を固めるが、まだ多くの壁が立ちはだかる。