（吹替版）最後の賭け - エピソード 2

陸は息子がギャンブルで大金を失ったことを知り、自らその金を取り戻すためカジノへ向かう。周囲は賭けの絶望的なリスクを警告し、家族の未来を危ぶむが、陸は覚悟を決めて勝負に挑む。序盤は僅差で進み、彼は続行を決意。かつての知人たちとの再会もあり、陸の決意と行動は周囲に波紋を広げる。息子の借金を取り戻すという一発勝負は、家族の運命を左右する。彼の賭けは次なる展開を予感させる。