（吹替版）毒家族よ、今度は僕の番だ - エピソード 9

家族が兄の反抗的な態度に悩み、母親は食事中にその話題を避けるよう命じた。兄への対立が続く中、弟は自分が兄を説得できなかったことを責め、家族に兄と関わらないよう促される。父親と弟は将棋を通じて絆を深め、弟の上達を認める一方で、家の中に何か異臭がすることに気づき、不安が広がる。家族の緊張と不安が交錯し、次の展開への伏線が張られる。