（吹替版）霧が晴れても風は止まない - 第9集

蘇先生は交流研修中の専門医でありながら、怪我した手が治らないまま手術に臨もうとしている。手術後に大量出血を起こした妊婦の患者の命が危険にさらされ、周囲は蘇先生の手術継続を懸念するが、彼女は医者として患者を救う責任を感じて必死に準備を進める。だが手の状態が悪化する中、医療チームの間で緊迫した空気が漂い、この後の術中の展開に重大な影響を及ぼす予兆が残る。