黎は拘束された温情を探し出そうと休憩室に現れたが、周囲の者たちは彼の目的を隠そうと必死に嘘をつく。黎を誘惑したと非難される女性が追い詰められ、助けを求めるが周囲は彼女の存在を必死に隠し、黎に見つからないように命じる。黎はその場で着替え中の女性に温情の所在を問いただすが、誰も答えられず、自分の勘違いかと疑い始める。一方、彼女を見逃すなという圧力が高まる中、状況はさらに緊迫した局面を迎える。