帝君 - Épisode 2

江城の路上で若い男が陸家の名を口にしたことで馴染みの男たちに詰め寄られる。相手は罵倒し殴りつけ、法律無視や陸家の権力の乱用を理由に「躾ける」と説明する。殴打の最中、別の人物が銃を抜いて若者を今すぐ殺すと脅し場が一気に緊迫する。場面はそこで遅れて到着した者の「遅くなりました、申し訳ございません」という謝罪で断ち切られ、銃口が向けられたまま決着は保留される。