記者の和樹は、地方議員の不倫スキャンダルを追う中、ターゲットが証拠隠滅を画策していると察知し、浮気調査アプリを使ってリアルタイムの証拠収集を提案する。紗枝と庄司はその提案を受け入れ、和樹の意図を理解しつつ動き出す。一方、恵令奈は仕事に専念しながらも周囲との軋轢を抱えている。エピソードは、浮気調査の緊迫が高まり、庄司が次の一手を迫られる場面で終わる。