孤児院 を 取り壊す と 言う 暴力団 が 現れ、 子どもたち と 陳おばあさん が 止める。 ある男 が 割って入り、 暴力団 と 取っ組み合い に なり、 子ども を 守る ために 一発 を 与える。 男 は 年長者 と 子を 守る やり方 を 示すが、 暴力団 の 旗頭 張彪 が 名を明かして 恫喝し、 院長 と 子ら を 絶対に 見逃さない と 宣言する。 暴力団 は 院長 に 謝れ と 命じ、 その場を 立ち去らせる。 傷ついた 男 と 世話人 は 子を 連れて 退くが、 車中 の 別の男 が 「いつか 奴らを 潰す」 と 囁き、 次なる 衝突 の 布石 を 残す。