蕭浩は都市計画局の孫局長により、城南の観光開発プロジェクトが林家の圧力で停止したことを知る。林家に挑むべきだと促される中、蕭浩は家訓に従い一歩も譲らず、孫局長に会えないと知ると今夜の接待場所を突き止め自ら待ち伏せを決意する。彼は林家の勢力に対抗し、プロジェクト再開と林家の態度を変えるための戦いを続けようとしている。緊迫した対決の行方が待たれる。