程風が長年支配したシェルターで、彼の老いた両親が罪人の家族として追及を受ける。執政官の陸文潔は、彼らを厳しく裁くべきだと判断するが、程家に恩義を感じる人物たちが必死に救いを求める。両親は土下座して陸に嘆願するが、陸は程風の罪が重いとしてそれを断固拒否し、両親を監禁するよう命じる。一方、陸は復興拠点として新たな駐屯地の視察を進め、未来を見据える姿勢を見せる。状況は険悪なままで、程風の罪の処理が今後の鍵となる。