運命のいたずら 代理母と悪童バスケ選手 - エピソード 4

ヘイリーは試合前の身体検査の場で、かつての敵対関係にあった人物と再会する。相手は以前チア仲間を標的にしていたレジーナの件でヘイリーを助けていたことを告白し、関係の誤解に気付かせる。一方、ワトソンはアレックスの処置に合併症が起こったことを知らされ、弟の容態に動揺する。この知らせが全員の立場と関係に新たな波紋を広げる。