渓は霍知慎が土地を買い取ってデパートを建てるため、借りていた部屋を出るよう大家から追い出されていた。彼女は妊娠中で、母親の認知症の治療費も一人で支えているため、人生の苦境に立たされている。霍知慎は渓の事情を知り、誤解していた彼女の真実に驚く。渓は正社員になって母親を支えたいと願っていたが、その思いが伝わり、霍知慎は渓との関係に向き合い始める。車中での二人の新たな展開が示され、物語は次の局面へ動き出す。