澈の彼女が急に体調を崩し、澈の父が気遣いながら介抱する。父は澈の彼女に威厳を見せつつも、彼女の態度に疑問を持つ。一方、彼女は澈の父親があの夜に関わっていた人物だと知り、動揺する。彼女は自分と澈の関係をどうすればいいのか迷いながら、次の行動を決めかねている。エピソードはこの緊迫した三角関係と内面葛藤を残しつつ終わる。