40 องศาเดือด! แอร์ที่เคยได้ฟรีหายไปไหน - エピソード 2

มาร์โก เจ้าของร้านเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เติบโตมาจากศูนย์ กลับมาที่อพาร์ตเมนต์เก่าด้วยใจปรารถนาดี ต้องการตอบแทนบุญคุณสมัยยากจนด้วยการติดตั้งเครื่องปรับอากาศให้ทุกห้องฟรี กระนั้น ความเมตตาของเขากลับถูกเพื่อนบ้านอย่างมาริน่าหลอกใช้ สร้างเรื่องสารพัดเพื่อเรียกร้องและกดดันเขาอย่างไม่หยุดยั้ง มาร์โกไม่โต้เถียง เพียงถอนแอร์ออกจนหมดในคืนเดียว สภาพอากาศร้อนระอุเข้าครอบคลุมอาคารเก่า สวนทางกับอาคารใหม่ที่เย็นสบาย วิกฤตความร้อนนำพาซึ่งอาการฮีตสโตรก และความสิ้นหวังจากการเรียกร้องที่ไร้ผล เพื่อนบ้านที่เคยกระทำอย่างไม่สมเหตุผลจึงต้องหันกลับมาขอความช่วยเหลืออีกครั้ง คราวนี้มาร์โกเสนอสัญญาทางธุรกิจที่ชัดเจน กำหนดให้ทุกอย่างต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ เพื่อนบ้านเกือบทั้งหมดจำยอมจ่ายเงินเพื่อให้ได้ความเย็นกลับคืนมา มีเพียงแอนนาผู้เดียวที่เคยมีเมตตาและมีเหตุผลตั้งแต่อดีต จึงยังได้รับความดูแลพิเศษจากมาร์โกโดยปราศจากค่าตอบแทนใดๆ