Aşkına Mahkum ve Muhtaç - Épisode 35

Babasının borçları nedeniyle Yvette, Archer'dan ayrılmak için başka biriyle birlikteymiş gibi davranır. Archer ise onu durdurmaya çalışırken ağır bir trafik kazası geçirir ve ölümün eşiğinden döner. Yıllar sonra, Yvette gizlice Archer'dan olan oğlunu büyütürken Archer, iş dünyasının zirvesine ulaşmıştır. Yolları tekrar kesiştiğinde, geçmişten kalan nefret ve bastırılmış aşk, aralarındaki duygusal fırtınayı tetikler.