Bruna retorna para casa após encontrar um homem atraente, mas sua mãe a adverte a não falar com estranhos, demonstrando preocupação pelas intenções dele. No hospital, Bruna aguarda a alta, prevista para alguns dias, após uma última cirurgia simples. Ela se prepara para seu trabalho como cantora, prometendo cantar para a mãe antes do show. No local de trabalho, Bruna enfrenta olhares e comentários depreciativos sobre sua situação, lembrando seu passado doloroso e a traição que a afastou do poder familiar. O episódio termina com uma tensão crescente em seu confronto velado com antigos aliados.