Em uma reunião empresarial, o presidente Carvalho diz que o Grupo Vitória hesita no preço e, por causa de um jantar da família Lourenço, manda o vice‑presidente Luís ir em seu lugar. Paralelamente, Catarina entrega um presente a Carolina, mas outra pessoa a acusa e exige fotos, oferecendo pagamento. A situação escala para violência: Carolina é agarrada e implora para ser solta enquanto um homem a ameaça prometendo deixá-la querendo mais. Depois, alguém grita Me ajude. Estou morrendo. O episódio termina com socorro incerto.