Catarina reaparece, reconhecida pela irmã, e entra num restaurante de luxo acompanhada de um homem pobre. Uma mulher rica a humilha, zomba das roupas, oferece 300 dólares e afirma que o Grupo Carvalho agora é dela, avisando que Catarina "não será a mesma". A família tenta sair; o restaurante quer expulsá-los por falta de reserva. A virada: o local pertence ao Grupo Vitória e a família Lourenço tem cooperação, garantindo a reserva. A cena acaba com alguém procurando o presidente na porta e a pergunta "O que está fazendo?", deixando a reação em aberto.