A Família Hobbes - Episode 4

Yetta tenta se aproximar do irmão de uma colega, pedindo para conhecê-lo, mas ela é rejeitada sob a justificativa de que ele é muito ocupado. Na escola, Yetta enfrenta dificuldades para se enturmar e reclama da situação, causando atrito com a professora Felix, que a repreende duramente por seu comportamento. O conflito escala quando Yetta revela que colegas colocaram um inseto em sua bolsa, agravando sua situação social e escolar. O episódio termina com Yetta isolada e enfrentando as consequências de suas tentativas frustradas de se integrar ao grupo.