Na escola, Emília é confrontada por Jacinta após um incidente; alguém exige que Jacinta peça desculpas, mas ela recusa e provoca Emília. Marino minimiza o ocorrido e a situação escala quando alguém ameaça obrigar Jacinta a arrumar suas coisas e sair da escola no dia seguinte. O conflito fica tenso e passa a envolver gritos e ordem, com uma pessoa admitindo, 'Eu errei', implorando para ser liberada. Rafael intervém para defender Emília contra insultos que a chamam de 'caipira'. O episódio termina com Emília agradecendo a Rafael e a punição ainda por se decidir.