Neste episódio, Sr. Caio, um protetor da Garça Branca, desrespeita a Sra. Gomes e é rapidamente repreendido e preso, mostrando a disciplina rígida do grupo. O chefe, para garantir a ordem, ordena que Caio e seus homens vão à linha de frente como punição. Lucas retorna vitorioso da luta pelo controle da Garça Branca e é oficialmente reconhecido como genro e novo comandante supremo, consolidando seu poder. Enquanto isso, uma mulher está ansiosa para levar seu pai para casa, e a relação de Lucas com ela se revela pela primeira vez, já que ele anuncia o casamento iminente. O episódio termina com essa nova aliança aberta, sinalizando mudanças futuras.