A Recompensa de Uma Boa Ação - الحلقة 5

Após transferirem todos os fundos do Grupo Celeste por orientação do Sr. Pinto, o grupo comemora ter deixado a empresa 'uma casca vazia' para usá-la como isca. O objetivo imediato é atrair o Grupo Silva, maior em Porto Mar, e formar aliança para dominar o Rio; por isso pedem apoio contínuo de Pinto. Ele garante orientação e riqueza, mas admite estar envelhecendo e não ter filhos, deixando dúvida sobre seu comprometimento. A cena termina com alguém o chamando 'Pai' e a chegada de um parceiro, deixando em aberto se Pinto dará apoio decisivo.