Absolutna siła przywódcy pancerzy bojowych - Episódio 9

Na Arenie, gdzie pozycja decyduje o losie rodu Lińskich, wszyscy skupiają się na ochronie Damiana i Szarloty. Zapomniany Cezary Liński staje twarzą w twarz z brutalną prawdą swej rodziny. Gdy jego żona oskarża go o obojętność po śmierci ich syna Konrada, pada gorzkie wyznanie: "Nigdy nie uważaliśmy go za Lińskiego". Bezwzględna logika klanu głosi, że słabi giną, a silni trwają. Cezary, jako głowa rodu, tłumi ból, by myśleć o przyszłości rodziny. Atmosfera zdrady i chłodnego wyrachowania gęstnieje. Czy Cezary zapłaci za swój wybór krwią własnego dziecka? Nagle w drzwiach pojawia się syn... Co przyniesie to niespodziewane spotkanie?