En este episodio, un hombre reflexiona sobre sus cuarenta años de fidelidad mientras se enfrenta a la indiferencia de Beatriz, una mujer que cuestiona si él todavía importa. En una noche tensa, la mujer intenta atenderlo cuidadosamente, aunque revela dudas sobre la sinceridad del amor y la monogamia que promueve su abuela. Entre cuidados y conversaciones, se descubre que el hombre quedó estéril tras una herida en la guerra, lo que torna su relación en una farsa ante los demás. La noche avanza entre declaraciones de deseo y la ambición de la mujer por un futuro como matriarca, dejando en suspenso la verdadera intención detrás de sus actos.