At a banquet, Cody is reminded by an acquaintance of the past when he was saved, suggesting his latest plan has failed. Meanwhile, Stella arrives, quickly drawing attention for having moved on with a new man soon after a breakup. Tensions flare when the acquaintance confronts Stella with harsh words, mocking her appearance and hinting she will eventually be under his control. The episode ends with this confrontation unresolved, leaving Stella vulnerable as Cody watches the escalating conflict.