Di episode ini, Kapten Stella dan Jenderal Zoran berdebat tentang Liam, anak tiri yang dicurigai bersekongkol dengan zombi dan membangun markas di zona terlarang Selatan 224. Meskipun Stella yakin Liam bukan ancaman, Zoran menganggap ini jebakan dan merencanakan serangan. Untuk memastikan kebenaran, Stella memutuskan memimpin tim elite menemui Liam. Sementara itu, Lukas diperintahkan merebut markas Liam. Konflik antara kecurigaan dan kepercayaan memuncak, menimbulkan ketegangan yang mengarah pada konfrontasi segera atas kontrol markas tersebut. Situasi ini membuka babak baru yang menegangkan.