The young master has run away again, frustrated by his inability to control his shifting, and insists on finding his mother in the human world. As his guardians rush to track him down, he experiences the human world for the first time, delighting in the smell of food and stealing a snack. Later, he is confronted and threatened by a street thief demanding money meant for his mother’s ice cream. Just as the situation turns dangerous, someone intervenes, startling nearby people and prompting confusion. The episode ends with the young master calling out to 'Mommy,' setting up a crucial encounter that remains unresolved.