Em um almoço da família Costa, a chegada atrasada de Letícia desencadeia confronto: parentes acusam-na de recusar correção e de ter mandado outra mulher agredi-la. Letícia explica que atrasou ao buscar sutras para a sogra; tia e Sofia a insultaram e quase a agrediram, até que Camila interveio para protegê-la. A sogra, afirmando que ajuda a "educar a nora", oferece um bracelete a Letícia e agradece a Camila. Alguns reclamam que Camila "não é dos Costa", quando alguém revela: "Fui eu quem a convidou." A declaração deixa em aberto como a família reagirá.