Pedro rouba suprimentos valiosos do Refúgio Nº 2, grupo conhecido por ataques constantes, e explode o carro dos agressores para impedir a perseguição. Ele alerta Sofia, sua parceira, para ficar em silêncio e evitar atrair zumbis enquanto planejam um esconderijo. Com os mantimentos garantidos para meses, Pedro sugere trocar o excedente por armas para enfrentar Roberto e seu grupo rival. A tensão cresce quando eles percebem que os atacantes feridos provavelmente serão devorados pelos zumbis. O episódio termina com um estranho surgindo, questionando quem são, deixando o futuro incerto.