Um homem recebe uma missão de seu sistema atrasado para conquistar uma zumbi chamada Beatriz, que aparentemente ainda mantém parte de sua consciência humana. Relutante, ele tenta escapar da tarefa, mas o sistema avisa que a missão é obrigatória e que falhar resultará em sua eliminação. Pressionado, ele percebe que a aproximação de Beatriz é inevitável, enquanto o sistema destaca as generosas recompensas pelo sucesso da conquista. O episódio termina com o homem tomado pela frustração e forçado a aceitar o desafio, com o destino da missão ainda incerto.